Ronaldinho concedeu entrevista ao site oficial do Barcelona para lembrar alguns de seus momentos pelo clube catalão, que não escapou de uma gafe na tradução do texto do espanhol para o inglês. No primeiro idioma, em uma parte aparecia a citação como ex-jogador do Barça. Ao ser colocado para a língua inglesa, a agremiação colocou agora aposentado (now retired) como se o brasileiro já tivesse pendurado as chuteiras.

O jogador pode até não estar atuando e aproveitando férias em Dubai e outras partes do mundo, mas não coloca sua carreira nos gramados como encerrada ainda. Logo depois de romper contrato com o Fluminense, ele disse que iria descansar por um tempo para depois decidir seu próximo destino no futebol. O retorno será em 2016.

- Voltarei a jogar no próximo ano, mas não sei onde. Agora minha cabeça só pensa em descansar e desfrutar minhas férias. Realmente eu preciso – destacou o jogador ao jornal espanhol Marca no final de outubro.

Na conversa com o site do time catalão, R10 lembrou dos momentos ao lado de Messi. Ele foi responsável pelo passe para o primeiro gol do argentino com a camisa culé.

- Minha memória mais querida com ele foi seu primeiro gol. É muito legal saber que eu dei o passe. Foi um momento especial para mim - disse Ronaldinho.

http://globoesporte.globo.com